Attorney at law · Lilburn, GeorgiaCông ty Luật · Lilburn, Georgia
Legal counsel for matters that span the United States and Vietnam. Tư vấn pháp lý cho những vấn đề liên quan đến cả Hoa Kỳ và Việt Nam.
BImmigration is led by Binh (Kate) Nguyen, an attorney admitted in Georgia, California, and Vietnam. We handle litigation, business, compliance, employment, and immigration matters for companies and individuals in either country, in English and Vietnamese. BImmigration LLC do Luật sư Nguyễn Thị Bình điều hành. Luật sư Bình có chứng chỉ hành nghề tại bang Georgia, bang California và Việt Nam. Chúng tôi xử lý các vụ việc tranh tụng, doanh nghiệp, tuân thủ, lao động và di trú cho doanh nghiệp và cá nhân ở cả hai quốc gia, bằng tiếng Anh và tiếng Việt.
Admitted to the U.S. District Court for the Northern District of Georgia.Được phép hành nghề tại Tòa án Liên bang Hoa Kỳ khu vực Bắc Georgia.
Registered to practice before the Executive Office for Immigration Review (EOIR): the U.S. immigration courts and the Board of Immigration Appeals.Đã đăng ký hành nghề trước Văn phòng Điều hành Xét xử Di trú (EOIR), gồm các Tòa án Di trú và Hội đồng Kháng cáo Di trú Hoa Kỳ.
Who we serveKhách hàng của chúng tôi
Three kinds of clients, one practiceBa nhóm khách hàng, một công ty luật
Law firmsCác công ty luật
Contract attorney and litigation support for insurance defense, employment, and civil litigation firms, with Georgia and California local counsel available.Hỗ trợ tranh tụng và luật sư hợp đồng cho các công ty luật về bảo hiểm, lao động và dân sự; nhận làm luật sư địa phương tại Georgia và California.
- Motions, pleadings, and discoverySoạn thảo kiến nghị, đơn từ, tài liệu tố tụng
- Deposition, mediation, and arbitration preparationChuẩn bị lấy lời khai, hòa giải, trọng tài
- Pro hac vice sponsorship and local filingsBảo trợ pro hac vice và nộp hồ sơ tại tòa địa phương
Individuals, families, and small businessesCá nhân, gia đình và doanh nghiệp nhỏ
Licensed legal help in Vietnamese for the Vietnamese-American community, on Georgia and California law and on federal matters such as immigration, wherever you live.Hỗ trợ pháp lý bằng tiếng Việt bởi luật sư có giấy phép, dành cho cộng đồng người Việt, về pháp luật bang Georgia, bang California và pháp luật liên bang như di trú, dù bạn sống ở bang nào.
- Immigration: immigrant and nonimmigrant visasDi trú: thị thực định cư và không định cư
- Uncontested divorceLy hôn thuận tình
- Business formation, contracts, and disputesThành lập công ty, hợp đồng và tranh chấp kinh doanh
Companies working across both systemsDoanh nghiệp hoạt động giữa hai hệ thống pháp luật
Compliance, regulatory, and business advice for U.S. and Vietnamese companies and investors whose legal exposure reaches the other country.Tư vấn tuân thủ, pháp lý và kinh doanh cho doanh nghiệp, nhà đầu tư Hoa Kỳ và Việt Nam có hoạt động liên quan đến quốc gia còn lại.
- Vietnamese regulatory analysis for market entryPhân tích pháp lý Việt Nam khi gia nhập thị trường
- Employment advice for workforces in the U.S. and VietnamTư vấn lao động cho doanh nghiệp tại Hoa Kỳ và Việt Nam
- Integrity and anti-corruption compliance programsChương trình tuân thủ liêm chính và phòng chống tham nhũng
- Coordination with U.S. and Vietnamese co-counselPhối hợp với luật sư đối tác tại Hoa Kỳ và Việt Nam
Why one lawyer for both systemsVì sao cần một luật sư am hiểu cả hai hệ thống
Very little transfers between U.S. and Vietnamese lawPháp luật Hoa Kỳ và Việt Nam khác nhau rất nhiều
A matter that touches both countries cannot be handled by analogy from either one. Holding licenses in both lets one lawyer keep the whole matter in view, from the first question to the final document.Một vụ việc liên quan đến cả hai nước không thể giải quyết bằng cách suy luận từ pháp luật của một bên. Có chứng chỉ hành nghề ở cả hai nơi, một luật sư có thể theo sát toàn bộ vụ việc, từ câu hỏi đầu tiên đến văn bản cuối cùng.